Wedrama.Com :ترجمة وتدقيق، إنتاج و رفع تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه جي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما الترجمة مقدمة لكم من فريق وي دراما فقط نتمنى لكم مشاهدة سعيدة
Wedrama.Com
(الحلقة 28)
ماذا عن سيونغ جون ؟
لا أعرف لم يستيقظ بعد
حقا ؟
سوف أتفقده - لا , سأفعل -
سيونغ جون.
سيونغ جون
أبي
ماذا تفعل ؟ - لما لا تجيب عندما أناديك ؟ -
ما الشىء الذي تفكر فيه بشدة - لدرجة أنك لا يمكنك سماعي -
لا يوجد شىء
أنت متعرق كثيرا , هل أنت مريض ؟
لا , أنا بخير
أنظر لحالتك
أنا لست مريض , أنا بخير , أبي
هل أنت متأكد ؟
بالطبع أنا
تعال و تناول فطورك - أمك قلقة عليك -
حسنا - أنزل بسرعة -
سأفعل
أجل
سيونغ جون . أحضر الصحف أحضر الصحف -
ماذا ؟
نحن في المكان الأن
حسنا , فهمت
قم بتخبأة الصحيفة - لكي لا يقرأها أبي -
يا الهي
هناك من يتصل بي - سوف أتصل بك لاحقا -
ماذا حصل ؟
هل تناولت فطورك ؟
سأفعل الأن
هل تناولت فطورك , أنت ؟ - أجل , أكلت
لقد نزلت لشرب القهوة
يمكنك تناول قهوتك و نحن نأكل الفطور
أعتقد يمكنني ذلك - خذ الصحيفة -
دائما ما أخبرهم أن يقوموا بتوصيلها جيدا
لكنهم يقومون برميها
شكرا
ألم تذهب الى العمل بعد ؟
على الذهاب قريبا
أعطيني فنجان قهوة من فضلك
حسنا - تعال -
حسنا
لما تقوم بقرائة الجريدة - أثناء تناول الفطور -
أنها محقة , قم برميها
ماهذا ؟
ماذا هناك ؟
ما الخطب ؟
أليس هذا سيونغ هون في الصورة؟
ماذا يحدث ؟
رباه. أليس هذا سيونغ هون؟
ذلك سونغ سيك بجانبه
لما هما في الصورة ؟ - ما يحدث بحق السماء ؟ -
لما أحفادى في الصحيفة ؟
أمي , أهدئي , دعيني - أقرأ عن الموضوع -
............ المحامي الشعبي , المتورط في
........... مع حزب مونجونغ و الشركة
المقدم سابق، هان سيونغ سيك
من المقرر أن يتم استدعائه من قبل المدعي العام
ياالهي
هاي
ما كل هذا ؟ هل كنت تعلم بهذا ؟
أجل
لقد اتصل بي سيونغ هون الأن
ماذا قال ؟ - ماذا قال ؟ -
....... في الحقيقة
سيونغ جون
أين هما الأن ؟ - هل هما في المنزل ؟ -
أمي
ما الخطب ؟ - أمي -
عزيزتي
يا الهي - أمي -
تمهل-
لنضعها في غرفتها حالا - ماذا سنفعل ؟ -
هل ستكون بخير ؟
عزيزتي , هل أنت بخير ؟
جيونغ اه , يا الهي , ماذا حصل ؟ - جيونغ إه -
اذا أين أنت ؟ أنا قلت أين أنت ؟
أين تعتقد أنني قد أكون - أنا في المكتب -
أنا مع سونغ هون
الصحافيون أمام المكتب
لذا لا يمكنني الخروج
عزيزتي
أنا حقا أسف
...... حسنا
لكن عزيزتي
أشعر أنني قذر كثيرا
هل يمكنك احضار الملابس الداخلية لي
هاي , أيها النذل
هل تريد تغيير ملابسك - الداخلية في هذه اللحظة ؟ -
ليس عليك ضربي هكذا
أنا انسان , لذا - علىَ تنظيف ملابسي الداخلية -
لا يمكنني احتمالك , حقير
..... لقد أخبرتك
أن لا تتورط معهم
سونغ هون
أرجوك لا تقم بضربي , مهما حدث - لا تقم بضربي -
أنت لا تستمع لي
ماذا ستفعل مع كل - هؤولاء الصحافيون -
كيف ستتعامل مع تحقيق - المدعي العام ؟-
سونغ هون
لا تتحدث عن هذا الشىء
....... تحقيق مع المدعي العام
أنا حقا مرعب
تمهل - هاي -
ماذا سنفعل بكل - هذه الفوضى -
أعتقد أنه علىَ الذهاب الى المكتب
كيف لنا ؟ هناك العديد من - الصحافيين هنا -
سوف أجد طريقة
أرجوك أهتمي بالأطفال - سوف أذهب الأن-
هي سوك , هي سوك
ماذا علىَ أن أفعل ؟
لقد عرفت أن هذا سيحدث عند دخولك الى السياسة
هاي , ماذا يحدث ؟
أبي - أين هي سوك ؟ -
لما كل هذا ؟
هي سوك خرج للتو لرؤية سيونغ سيك.
هل ما كل ما ذكر في المقال عنه صحيح ؟ - هل هو صحيح ؟ -
......... حسنا
سيونغ هون قال أنه كذلك
يا الهي , كيف سيتعامل مع الأمر ؟
أمي
أه ان
ما هذا الهراء ؟
أرجوك توقفي عن القلق
أنا مستاءة لدرجة أنني لا يمكنني العيش
كيف ستتعامل مع ذلك ؟
أرجوك أهدأى , الأطفال هنا
أرجوك أصعدي الى أعلى
ياالهي
أمي , ماذا يحدث ؟
لا تقلق , لا شىء
اذا لما جدتي تبكي ؟
لا يوجد شىء
ماذا تفعلون ؟ ألا يجد أن تستعدو - من أجل المدرسة ؟ -
سوف أخذكم أنا الى المدرسة اليوم - استعدوا , هيا -
أسرعوا - حسنا -
ايش , ماذا سأفعل ؟
كيف سننجوا الأن ؟
أجل , أبي
يمكنك وضع أه ان في الحافلة - الصفراء من الحضانة -
نفس الحافلة سوف تضعها هناك , يمكنك أخذها من هناك
حسنا , أبي , شكرا
تمهلوا ماهذه الرائحة ؟
هل وضع أحدكم عطر والدكم ؟
ماهذا؟
هل وضعت من عطر والدك ؟
أجل , فعلت , ما الخطأ في ذلك ؟
لا يمكنني تحمل رائحة شعرك- ورائحة العطر معا -
لا تفتح النافذة
الرياح الباردة سوف تكون ضارة لحلقي
ماذا ؟
أمي أخبرتني أن أكون حذرا من البرد
لقد قالت أن مغني الأوبرا العظيم , سلامة جسده أهم شىء
يا الهي
هاي
أريد نهنئتك على عملك الجاد - من أجل أن تكون مغني أوبرا-
يكفي
لقد كنت تتغوط في سروالك الأونة الأخيرة
خالتي !
لقد أفزعتني - توقفي عن ذكر الماضي -
أنا لم أعد كما كنت
هل هذا صحيح ؟
حسنا , عش كما تريد أرجوك
تفضلي - ما هذا؟ -
انها قائمة من كتب الأغاني الألمانية الايطالية التى أحتاجها
أمي أرادت شرائهم - لكنهم نفذوا من السوق -
أنا متأكد من أنك يمكنك - ايجادهم في المكتبة اليوم-
ليس لدي وقت لشرائها - لما لا تشتريه بنفسك -
لدي درس بعد المدرسة
ماذا ؟ - أرجوك , أشتريها لي -
انتظر
أنا مشغولة كثيرا اليوم , يا الهي
جي هون , ماذا تفعل ؟ أنزل
ألم تذهب الى المدرسة ؟
أمي , ألم ننتقل ؟
ماذا ؟ ما الذي تتحدث عنه - فجأة ؟ -
هل تعرف لما نعيش في نفس - المنزل مع شانغ سو ؟ -
حتى أمي السابقة مازالت تتدخل في حياتي
جي هون - أنا حقا أريد الانتقال -
الأن , لا يوجد سبب لأحظى بأم جديدة
أنا أيضا لست - مرتاحة مع هذا -
......... أرجوك , جدي طريقة لننقل في القريب العاجل
أو سأعاني حتى الممات
تبا
ماذا ؟ ماذا قال " تبا " ؟ حسنا
تشانغ سو , أنتظر
........ انه دائما فتى صغير
لا يعرف كم يعاني والديه
هذا يقودوني الى الجنون
ايش , ظهري
لما ؟ هل لديك شىء لتتحدث به ؟
من أنت ؟
هل تريد أن تعرف من أنا ؟
أنا أعمل في
....... أقصد , في المقهى
في الطابق الثاني
أنا المدام جيونغ، لماذا؟
فهمت
لقد عدت الأن من رحلة - ما كل هذه الجلبة ؟ -
يجب أن أفتح المقهى من الأن - لما المكان مزدحم ؟ -
....... لما لا تأخذ
كوب قهوة ؟
لا شكرا
حسنا , لابأس
تحرك
لقد كان الأمر خطير - بسبب زوجي الأبله -
سيد كيم
أرجوك أخرجني من هذا
...... لقد قدمت لك نصيحة شخصية
بدون توقع شىء في المقابل
لما الصحافة تقول أنها نصيحة من أجل التهرب الجبائي ؟
كم هذا مخزي
........ أعلم أنه
تم الكشف عن التواطؤ بين حزب مينجيونغ وسيونغان
لكن لا فكرة لدي لما أنا متورط ؟
لقد تم ذكر - لأنهم وجدوني منافس -
لا علاقة له بالنصيحة
هل أنا مخطىء؟
كم هذا سخيف
سوف أبقى بمكتبي و أتجنب الصحف
أرجوك تولى القضية و أنقضني
حسنا
سوف أخرج لمدة أسبوع
سأفعل , اتصل بي
سيونغ هون
السيد كيم قال أنه سيهتم بالأمر
......... يريدني فقط أن أبقى هادئ
و لا أتكلم مع أي صحافي
البقاء في الداخل لن يحل شىء
السيد كيم سيحل الأمر
أنا متأكد أنه في مشكل مثلك
........ أنه
من ......... من هناك - هذا أنا-
أنا زوجتك
يا الهي
عزيزتي , اشتقت لك - . مرحبا , هاي سوك -
انه عديم الفائدة
لقد أخبرتك أن لا تدخل - الى الساحة السياسية -
عزيزتي- ماذا ستفعل الأن ؟ -
أخبرني عن الخطة
اذا خسرت شهادتك - كمحامي بسبب هذا -
كم سنكسب لقمة العيش , أخبرني ؟
توقفي !
سيكون كل شىء بخير !
سيحل الأمر قريبا !
لقد أخبرتك أن تعمل جاهدا كمحامي
....... لما
تتدخل في الاعلام و السياسة ؟ لماذا؟
هذا سىء - توقفى -
هاي سوك
هل تريدين الرامن ؟
أعطى سيونغ جون هذا لكل أعضاء نادي تسلق الجبال
من الجيد أن هذا لايعتبر رشوة
........ لما أنت - هذا لا يصدق -
كل شىء انتهي ! - عزيزي-
دعنا ننفصل
علينا الانفصال
لذا أخبرنا الأن بصراحة !
هل تلقيت أي شىء - مقابل النصيحة القانونية ؟ -
لا , أنا لا أكذب
اذا , لما قاموا بذكرك مع أعضاء الحزب ؟
لقد قاموا بالتصويت لي - ..... لأنني متكامل -
و محبوب من قبل الناس
لزلت مجنون
توقف عن ضربي !
هذا يؤلم , يؤلم كثيرا
........ هناك احتمال أن يتم القبض عليك
مع أعضاء الحزب
هل هذا صحيح ؟
أخبرني الحقيقة
هل طلبت المساعدة ؟ - ......... حسنا -
انه بشأن أخي
انه يدير مصنع للمواصلات
و يريد العمل مع الشركة مجددا
حقا ؟
وأتساءل عما إذا كان يمكنك مساعدته على استئناف التجارة مع سيونغان
ايش
لم أفعل, لم يجد شىء مثل هذا مطلق
هل أنت متأكد ؟
أجل
حسنا , أنت لم تطلب منهم شىء , أو تأخذ شىء
صحيح
صحيح - . لا تكن سخيف -
ايش , هذا يؤلم كثيرا , تبا
اذا , لما تختبأ الأن
....... انه فقط - أخبرنا !
هل أنت متأكد ؟ هل أنت حقا برئ؟
أنا كذلك , أنا حقا برئ
لما تقم بالضرب في نفس المكان ؟ - هذا يؤلم كثيرا -
أبي , هذا أنا ماذا هناك ؟
كيف حال أمي؟
انه على حالها
....... لقد ارتحت الأن بما أن سونغ هون
و هي سوك معه الأن في المكتب
لكن , مازلت قلق - كيف ستسير الأمور -
لا تقلقي كثيرا سونغ سيك - هو رجل نزيه -
سوف يكون كل شىء بخير , أبي
هل تشعر بالتحسن الأن ؟ - أسف -
لقد كنت تتعرق هذا الصباح - هل أنت بخير ؟ -
أنا بخير
عد الى المنزل مبكرا - سوف أعد لك شاي الأعشاب -
حسنا
وجود هذه الترجمة خارج موقع وي دراما تعتبرُ سرقة ولا نحلل بها
Wedrama.Com لمشاهدة جميع حلقات هذه الدراما، أرجو زيارة موقعنا
تريد حماية والدك
ياالهي , ماذا فعل معه ؟
هل أنت حقا لا تتذكر شىء ؟
ماذا تريدين أن تقولي ؟
...... والدك
ليس والدك البيولوجي
لقد أخبر الميتم أنه - والدك البيولوجي-
لكنه ليس كذلك
انه رجل سخيف
لقد خدعك تماما
أعتقد أنك تحتاج الى التصديق - أنك مرتبط بهم -
Only then, you would've endured your time there.
.... ماذا
ماذا تقولين ؟
سوف أخبرك شىء أخر فقط
لا يجب أن تثق بأبيك كثيرا
انه ليس محب في نهاية الأمر
ماذا هناك ؟
أرجوك أدخل مدير هان
مرحبا - مرحبا -
كيف حالك ؟
أرجوك أجلس , مدير هان
المدير لي قدم لنا لمراجعة - بعض الأمور , أرجوك أجلس -
حسنا
...... أنت
تريد اضافة سر حول - ولادة الشخصية -
لما ؟ هل ستكون مشكل ؟
المشاهدون يحبون الدراما عندما يوجد فيها سر ولادة أحدهم
البعض قد يفكر أنه أمر زائد
لكن لا يمكننا اخفاء حقيقة - أن الجميع يحبون الموضوع -
الى جانب ذلك , من أجل تصدير - هذا الى كل بلد في اسيا -
هذا الموضوع يمثل عامل أساسي
ألا تعتقدين ذلك, مديرة بانغ ؟
أجل , أنا أوافقك الرأي
على كل حال ,
قد يكون هذا مجاوز للحدود
تجاوز الحد ؟
أجل , أعتقد ذلك
....... كما تعلم أن نوع الدراما
هي رومنسي كوميدي
أنا أعلم ذلك بالكامل
على كل حال, هذا ليس طلب غريب
يمكنك تغيير الموضوع بسلاسة
...... هناك عدة طرق
لا يمكننا تجاوزها من أجل - جودة الدراما -
اذا طلبنا من الكاتب القيام بهذا
سوف تجعله في حيرة
سطور القصة كلها قد تسير الى منحنى أخر
...... أنا شخصيا أعتقد أن منتج موهوب
....... يحقق أعلى الأرباح
بدون تغيير انتباه الكاتب
لا تعاضدني
ماذا ؟- ..... رئيس لي , ما قصده هو -
أنا لست أحاول معاضدتك
في انتاج الدراما , لدينا - المساعدة الكبرى منك -
أقصد عليك أن تثق بنا من خلال - انتاج الدراما -
أفهم من أين أتيت أنت
على كل حال , أنت الأن - لا تحقق أي أرباح -
....... أليس من الجيد تحقيق الأرباح
..... بكل الطرق من أجل فريقك
و من أجل مستثمر مثلي ؟
أرجوك قم باضافة سر - ....... حول ولادة الشخصية -
أو سأتقابل مع الكاتب بصفة شخصية
رئيس لي
لما تفعل هذا بنا ؟
أنا لا أفهم ماذا تعنيه ؟
لقد قلت أنك تثق بنا - و ستترك الأمر لنا -
بالطبع
لذلك أنا قمت بالاستثمار - في المنتوج -
على كل حال , ما أن أستثمر المال
أميل الى القلق مسبقا
لكن يبقى - هل تعتقد أنني أتدخل ؟ -
أجل , أعتقد ذلك
أسف لسماع ذلك
من وجهة نظري، بموجب العقد
أنا بالكاد أمارس - حقي كمستثمر -
أنا ممتن ان تفهمت ذلك
أنسة أوه دونغ هوي , هل قمت بالعرض التقديمي لهذا ؟
لا ,لم أنتهي بعد
هذا هام جدا , كيف لك أن - لا تنهيه بعد -
لحظة واحدة
هاهي قهوتك - شكرا -
سوف أنهيه قبل الذهاب الى المنزل
أنسة , أوه دونغ هوى يرجى منك الاهتمام بمهامك الخاصة بك في الوقت المناسب -
ألا تعرفين أننا مشغولون - بالمنتج الجديد للموسم القادم -
ما الخطب ؟
مدير هان , هل أنت هنا ؟
مرحبا , سيدي
أنسة أوه دونغ هوي , ماذا تفعلين هنا ؟
عذرا ؟- لما أتيت الى العمل ؟-
ألا يجب أن تكون في المنزل تكتبين ؟
..... حسنا
مدير هان , نحن مشغولون كثيرا أيضا
المنتج الجديد سوف يخرج قريبا
لا يهم ان كانت كاتبة - تكتب سيناريو -
كيف لك جعلها تقوم بعمل مثل هذا ؟
لم نقصد أي ضرر
أنا طلبت منها القدوم الى العمل
مهما كانت كاتبة أو لا
يعني أن حقيقة أنها - مساعدة , لن تتغير -
مدير هان , هل يمكننا التكلم للحظة ؟
ماذا هنا الأن ؟ هل تغير شىء ؟
لا فكرة لدي
لقد جمعت أن المستثمر أتى اليوم
المستثمر ؟
علينا الرضوخ الى طلباته
لا يمكنني السماح بذلك
اذا نحن لم نقم بالموافقة على أي - طلب من المستثمر ؟-
لا يمكننا عضَ اليد التى تطعمنا
هل تريد تدمير الدراما ؟
لن ندمر شىء
ألم يهم قدرة الكاتب؟
يجب أن نقدم لهم مساحة للتنفس
انها دراما رومنسية 16 حلقة - ..... كيف يمكن للكاتب
ادخال سر الولادة في ذلك ؟
هذا ممكن
بانغ مي جو
أهكذا كنت تتعاملين مع - عملك ؟-
لا تكن درامي - وحاول أن تقدم تنازلات -
يمكننا انتاج الدراما فقط - بمساعدة المستثمر -
.... هذا لا يغير حقيقة
أن وضع سطور أخرى أمر لا ضرورة منه
كل ما نحتاجه هو نسبة مشاهدة كبيرة - لنحقق الأرباح -
مديرة بانغ !
ما كان هذا ؟
هل قام المدير هان بالصراخ الأن ؟
أعتقد أنه فعل
هل قام بالصراخ لأننا طلبنا من الأنسة - دونغ هي أن تأتي الى العمل ؟-
مستحيل
لما يتشاجران ؟
هذا مخيف
هل من الممكن وجود مشاكل ؟
دونغ هي , هل تعرفين أي شىء عن هذا ؟
لا
سر عن ولادة الشخصية ؟- أجل-
لما ؟ لما يجب أن أضيف هذا ؟
لا أعلم
قد يكون الأمر مضحك , لكن المستثمر يريد ذلك
لا يمكن , أنا لم أفكر أبدا في - هذا الاحتمال ؟ -
هذا يجعلنا اثنين
دونغ هي , في وقت مثل هذا - لا يمكنك أن تكوني متقلبة -
يجب أن تتمالك نفسك
ما أن يبدأ الكاتب , - بالتأثر بالأشخاص-
من هنا لا يمكنك - تحمل الأمر -
لكن اذا طلب المستثمر ذلك
كيف لكاتبة مبتدئة مثلي أن ترفض ؟
لديك أنا
أخبرتك أنني سأهتم بالأمر بنفسي
لا أعرف لما أشعر أنني وحيد اليوم
........... أشعر
أنه يوجد نحن الاثنين - وحدنا في العالم -
سوف أجعلك تكتبين ما تريدينه مهما كلف الأمر
يمكنك فعلها , صحيح
حسنا , اذا أنا لم - أهتز بكلام المستثمر -
حسنا , أرجوك أكتبي سيناريوا رائع
بالمناسبة , هل يمكنك تحمل الأمرين معا - الكتابة و العمل في المكتب ؟ -
سوف أفعل ما في وسعي , و سوف - أطلب منك الاذن لاستراحة في بعض الأوقات -
لا نملك الكثير من الوقت - ابدأى بالكتابة-
لنتحدث أكثر بعد الكتابة
ايش
لما أنت هنا ؟
لقد أخبرتك أنه لا يمكنك - القدوم الى هنا كالسابق -
....... رئيس , لكن يبقى
ليس لديك شىء لاخباره
أبي مات منذ 23 سنة
عندها . أخي مات
...... لم
يتبقى لي شىء
يجب أن أنهي الانتقام
أخطط الى العودة الى - أمريكا و القيام بحفلة -
رئيس
أعتقد أنك أصبحت تشرب كثيرا مؤخرا
لا أملك سبب للعيش هذه الأيام
ومع ذلك، يجب الاستماع إلى التقرير المتعلق هان سيونغ سيك
صحيح
...... اذا ماذا يفعل
مؤخرا ؟
انه محبوس في مكتبه - لمدة يومين -
قد يفعل شىء واحد
حاول انهائه بأسرع ما يكون
من الأول, هو كان اهتمامه - الوحيد بالمال و القوة -
و السمعة و النساء
لقد فقدت اهتمامي - بما أنه فريسة سهلة -
الأمور سوف تحل قريبا
بالمناسبة , ماذا ستفعل مع - سيونغ جون ؟ -
لقد قلت أنك سوف تهتم به شخصيا
أنا أكتب دراما حاليا
سيدي ؟ - أنا أكتب دراما معه الأن -
انه الأمر الأكثر مرح
سوف أهتم بذلك
لذا يجب أن تهتم بسيونغ سيك - بأسرع ما يمكن -
حسنا , سوف أفعل ذلك
...... أيضا
ماذا الأن ؟- اليوم -
غيون اتصلت بي
تريد غلق المقهى
دعها تفعل ما تريد
...... الأمر يبدو
أنها ستغادر الى مكان ما
أنا غير مهتم
رئيس
سوف أنام , عليك المغادرة
(1 رسالة )
انه أنا , أرجوك أجب على اتصالي
انه غير متاح
اذ لم تجيبي مجددا - سوف اتى الى منزلك -
ماذا؟
انه مجنون
ايش
حسنا , افعل كل ما تريده
لن أعود الى كوريا مجددا
ايش
ماذا تفعلين ؟
سوف أغادر كوريا الليلة , أمي
أين تذهبين مجددا ؟
لا أعرف , سوف أذهب الى - مكان تذكرته رخيصة -
ماالذي تتحدثين عنه ؟
أنت لا تحتاجينني الأن , لديك أبي
كيف تعرفين ذلك ؟
هل قابلت والدك ؟
بما أنه عاد , يجب أن - تحاولى نجاح الأمور معه مجددا -
هاي !
لا تكرهينه كثيرا - لقد عاد من أجلك -
سوف أذهب الأن , أمي
هاي ! غيون !
ما الذي تفكر فيه ؟
حسنا , أمل أنك سعيد الأن , أيها الحقير
كيف تهجر فتاة هكذا ؟
لقد تواعدنا لمدة أربع أشهر
و قد قدمت لك قلبي - ....... حبي و جسدي أيضا
على كل حال , قدمت لك - كل شىء و أنت تغيرت بسرعة
كيف تجرأ على اللعب بي ؟
حسنا , أمل أن تكون سعيد في حياتك
لن أراك مجددا مطلقا
أمل أن تكون غير محظوظ - لمدة 30 سنة القادمة , أيها الحقير -
ماذا ؟ ماذا قلت , لقد لعبت بي ؟
هل تعتقد أنك الوحيد ؟ - لقد فعلت نفس الشىء -
لقد لعبت جيدا , لعبت جيدا
شكرا , وداعا , أيها الحقير
ايش !
الرقم الذي تتصل به غير متاح حاليا
يمكنك ترك رسالة
انها لا تجيب
ماذا ان غادرت حقا ؟
يا الهي
أين ذهبت ؟
أرجوك أفتحي النافذة
اشتقت لك , عزيزتي - ما هذا الأن ؟ -
لا يمكنني الغناء بدون مساعدة
لقد حلمت بك كثيرا
ولكن المعروف لك
من كل قلبي
نصف صلاة , نصف أغنية
كنت دائما معي
على الرغم من أننا كنا دائما بعيدا
دولسينا هل جن ؟ -
أنتظر هناك
أرى الجنة عندما أراك
دولسينا
واسمك مثل الصلاة
ملاك
دولسينا
ان كنت أصل اليك
لا ترتعش و تتقلص
من لمسة يدي على شعرك
هل هذا حلم ؟
أتظر
أ ري
سوف أعود غدا , تصبحين على خير
لنذهب
جي هون
لا تدرس ان كنت لا تريد
أنا لم أخبرك أن تدرس , صحيح ؟
لذا لننتقل
الأمر ليس بهذه السهولة
يمكنك أن تجد راحة البال
المشكل أنه لا يمكنني - ايجاد راحة البال -
لما لا يمكنك ايجاد راحة البال ؟
أمك البيولوجية هنا
مع ذلك لا يمكنك تحدي أمك السابقة
لا تفعل ان كنت لا تريد
و قول الابن مرة هو الابن دائما
انها دائما تجبرني على الدراسة
..... اذا لما أنت غاضب مني
لأنني لا أريد منك الدراسة ؟
لا يمكنني تصديق هذا ؟
ان كنت
لا تردين الدراسة لا تفعلي
منذ متى عليك الاهتمام - بالحروف الصينية ؟ -
لا تفعلي ذلك - ان كنت لا تريدين -
لكن خالتي سوف تصرخ على ان لم أفعل
ماذا ؟ هذا لا يصدق
ابنة من أنت ؟ - هل أنت ابنة خالتك ؟ -
أخبريني الى من تنتمين
ما خطبك الأن ؟ - أين الفاصوليا ؟ -
يا الهي لا يمكنني تصديق ذلك
تشانغ سو
ما الأمر؟
هذه صلبة
ما الصلب ؟
انه ليس مطبوخ جيد ؟
هاي ,
هل تعتقد أنني خادمتك ؟
هل تفعل ؟ هل طلبت منى شراء - كتب الأغاني الايطالية-
تملأ المرطب بالماء
و تغلي الفاصوليا و أرسم لك حمام
هل تعتقد أنني خادمة ؟
أمي تفعل كل هذا لي
هذا ما أقوله , أطلب منها - القيام بكل هذا , عندما تعود
لا يمكنك فعل هذا
مرة أم تبقى دائما أم - أنت أمي أيضا-
ماذا؟
أنظرى
يجب أن أحفظ هذه المقاطع
هل يمكنك جلب كوب ماء لي ؟
ماذا؟
اسمعوا جميعا !
هاي سوك ليست في المنزل الان
ان كنتم لا تريدون الدراسة , لا تفعلوا
ان كنتم تريدون الماء - يمكنكم جلبه بأنفسكم -
هل فهمتم ؟
........ من الأفضل
أن تكونوا هادئين اليوم
سوف اعاقبكم - ان قمتم بازعاجي بأي طريقة -
مرحبا ؟
بيانو؟
المكتب؟
سيدي !
أنا لم أقل أبدا أنني سأبيع هذا !
الصفقة أغلقت بالفعل , سيدتي
هذا غير مهم الأن
....... سوف نأخذها في المقابل
نقوم بخصم للبيانوا - لقد أخبرتك مسبقا -
لا أهتم , لا يمكنك أخذه
لنذهب - لا , لا يمكنك فعل هذا -
دعيها , سيدتي - لا , أنزلها -
أنزلها!
أنزلها
هل هذا مضحك ؟ - أجل -
هل تعزف البيانو الأن ؟
أجل , يجب أن أتعلم كيفية- ......... العزف
لكي أصبح مغني أوبرا جيد
أجل
دعني أكلم هي سوك حالا
أنها هناك , صحيح ؟
حقا؟
هل قامت حقا ببيعها - بدون ان تخبرك بالأمر ؟-
يا الهي
....... لقد أخذت اجازة
و بقيت بالمنزل لأن الأطفال- في عطلة الربيع -
....... هاي سوك قامت بارسال أشخاص
لأخذ خزانتى , هذا كل ما تبقى من عائلتي
دعني أتحدث معها
سوف أقتلها اليوم
........ لقد دخلت على أساس أنها صاحبة المقهى
و خرجت لجلب الطعام
ايش , ماذا ؟
لايمكنني تصديق هذا
عليك العودة الى المنزل اذا
أنا مستاءة جدا لدرجة أنني سأجن
أعرف شعورك
لكن لا يمكنني المغادرة هكذا
ما دخلك في الموضوع ؟ - يمكنك المغادرة فحسب -
حسنا .......... في الحقيقة ,
أن سبب فيما - يحصل مع سيونغ سيك -
لما هو خطأك ؟
هل تعرفين المراسل ييم - من جينسونغ ديلي نيوز الذي عملت معه ؟ -
لقد أتى لرؤيتي منذ أيام
لقد سألني عن الوثائق على العلاقة الفاسدة
بين حزب مينجيونغ و مجموعة سيونغان, لذلك أعطيته اياهم
سونغ سيك كل الأشخاص المشاركة في الأمر
حقا ؟
هذا يقودوني الى الجنون الأن
سيونغ هون
ماذا قلت الأن ؟
متى عدت ؟
...... هل قلت
أنك قدمت وثائق الى - من جينسونغ ديلي نيوز
دعني أشرح
كيف ...... كيف تفعل - هذا بي ؟ -
كيف لك أن تفعل هذا بأخوك ؟ - كيف لك ؟
كيف ؟ - أنتظر -
ما الخطب ؟
كيف لك أن تفعل شىء كهذا بي ؟
لما يفعل هكذا؟
ما الأمر, سونغ سيك؟ أتركه أولا
أتركني
كيف استطعت
مساعدة أشخاص دمروا أخاك؟
أي نوع من الأشخاص يفعلون هذا ؟
من يفعل هذا؟
- من يفعل هذا؟ - الامر ليس هكذا, سونغ سيك
دعني أوضح لك الأمر
سونغ هون
- سونغ هون! - أنا اسف
هل يعقل هذا؟
سيد هوانغ
لماذا لا تنهضين و تأكلين بعضا من العصيدة؟
لا. لا أريد أكل أي شيء
هيا الأن. أرجوك انهضي
- يا الهي. - تفضل
كل شيء يبدو أفضل
حفيدي يظهر في الصفحة الاولى في الصحيفة
لقبامه بعمل سيء
أنا جدته.كيف- يمكنني الأكل الان؟-
لا تقولي هذا , عليك الأكل الأن
حسنا , انه ليس شىء سيء جدا
لم يتم القبض عليه أو شىء من هذا القبيل
القبض عليه ؟
كيف تستطيع قول ذلك؟
ما أحاول قوله هو ......
يمكن ان يتحول ل ليس بالامر الجدي
احيانا انت تدخل نفسك فالمشاكل
و أحيانا تحصل لك - أشياء سيئة -
....... بالاضافة , حفيدك الثاني
كان في عدة برامج تلفزية
لقد كان على شفاه الجميع
هذا ما أقوله
كان دائما - مولع بالأضواء -
علمت أن شىء ما - سيحصل له يوم ما -
يا الهي
أرجوك أهدأي
سوف أخرج
أرجوك كلي العصيدة - عندما تشعرين بتحسن -
نحن نساء كبار
اذا قلقنا كثيرا , سوف نموت سريعا
أرجوك , حاولي أن تريح عقلك
هل أنت الأنسة أوه دونغ ؟
أجل
أرى
سمعت أنك سوف - تقومين بتوقيع العقد اليوم -
لقد طلبت منك القدوم اليوم - لا تخافي -
ليست كذلك سيدي
جدتك هي السيدة أوه غوي بون، أليس كذلك؟
هل تعرف جدتي ؟
لقد ترعرت على الأكل - اللذي تعده جدتك -
هل فعلت ؟
لم أكن أعرف
أعتقد أنها لم تخبرك - هذا محبط -
أنت حفيدتها
و ذلك يجعلك ابنة أخي
يمكنني الاسترخاء و معاملتي كعمك
ماذا؟
لقد سمعت أن كلا والديك توفيا
أجل, لقد ماتوا عندما كنت صغيرة
لذلك قامت جتي بتربيتي
تبدين أفضل في الحقيقة
أنت لا تشبهين جدتك
بالمناسبة ,
أنت بطريقة ما تبدين مألوفة لي
...... جدتي
تخبرني دائما - أنني أشبه أمي -
هل هذا صحيح؟
..... هل تعرف
والدي جيدا ؟
لست متأكد من ذلك
لا أعرف ان كان والديك - هما من أعرفهما أم لا -
..... على كل حال , مبارك لك
لأنك أصبحت كاتبة سيناريوا لشركتنا
أتمنى رؤيتك مجددا
أجل, سيدي
دونغ هي , هل يمكننا التحدث؟
لما لم يأتي المدير هان الى العمل ؟ - هل كل شىء بخير؟ -
ماذا؟
لست متأكدة من ذلك
ألم تأتيان الى العمل معا؟
ألا تعجبك أننا نأتي الى العمل معا
هل تعبثين معي الأن ؟
.... هل يجب الضغط
لاضافة سر حول - ولادة البطل -
ماذا ؟
المدير هان واجه وقت صعب بسبب ذلك
أنت تعرفين أكثر من - أي شخص أنه يكره هذه الأشياء -
ماذا عنك ؟ ماالذي تفكرين فيه ؟
أعتقد أننا يمكننا اضافته - ان كان هذا ضروري -
لكن أعارض ذلك - ان كان فقط من أجل نسب المشاهدة -
لا بد أنه هناك سبب - لنقوم بمثل هذه الأشياء-
لقد أصبحت متعجرفة
هل تعتقدين أنك باحثة - كاتبة أو شىء من هذا القبيل ؟ -
اذا فشلنا باقناع المستثمر - المدير هان سوف يطرد -
هل هذا ما تريدينه ؟
من الأفضل أن تفكرى مجددا
أمي
..... أنا حقا لم أكن أعرف
من الأفضل أن تقول أجل و تأتي الى هنا
..... الأعمال المنزلية
أفضل بكثير من تنظيف - المباني السكنية -
هذا صحيح
الأن بما أنك هنا
أشعر أننا نعود - الى الأيام القديمة -
أنا سعيدة بسماع هذا
أين تذهبين ؟ اجلسي
أنت ابقى الى أن أنهي الأكل
و ضعي المزيد من الأطباق
دعينا لا نتكلم على الماضي
لما لا ؟
هل هذا بسبب أنه يذكرك بغوانغ هو ؟
...... أنت تعلم
غوانغ هو ميت , صحيح ؟
أفهم
كيف تعرف ذلك ؟
لقد كان الموضوع في الصحيفة - كان هناك حادث سفينة -
هذا صحيح , رأيته في الصحيفة
بالمناسبة ,
أنت لم تأتي الى الجنازة , صحيح ؟
لقد أخبرتك أن حياتي - كانت مشوشة في تلك الأيام -
هذا هراء
كنت تفضلين غوانغ هو أفضل مني
لما قد أفضله عنك ؟
هل أنت متأكدة من ذلك ؟
......... الرئيس و أنت
أحبتماه أكثر مني
لم تعراني أي اهتمام
هذا غير صحيح
اذا واصلت قول مثل هذه الأشياء
لن أتى الى هنا , مجددا - لن تأتي مجددا ؟ -
أعلم أنك أتيت الى هنا بسبب ما
ماذا تقصدين بذلك ؟
لقد اتصلت بك و أنت أتيت
...... لذا قررت القاء نظرة
عني هنا , و لتجنب - سوء الفهم الغير ضروري -
أليس لهذا السبب أتيت ؟
ماذا ....... ماذا قلت ؟
....... أو
..... أنك هنا لأنك تشتاقين الى أمي
المفقودة ؟
ماالذي تتحدث عنه بحق السماء ؟
هذا لا يهم , بما أنني - أعيش وحدي بعد موت زوجتي -
أنا سعيد بما أنني هنا معك
أمي , أرجوك , ضعي المزيد من البيض
أرجوك , أمي
أريد أكلها
مدير هان , هل أنت في الداخل ؟
هل أنت في الداخل ؟
لما سونغ سيك يجعلني أقلق - دائما -
دونغ هي
ماذا تفعلين هنا ؟
..... لما تطرقين على باب غرفة
سونغ جون - في هذا الوقت المتأخر ؟
لدي شىء لأخبرك به
مازال في العمل
حسنا , أسفة
دونغ هي
كافي
ماذا ؟ - هل تعرفين ماذا يحدث لنا ؟ -
الجميع في المنزل في حالة فوضى و قلق هذه الأيام
و تردين العبث حول غرفة - بشدة ؟ -
....... أنا فقط - أخرسي , لا أريد أي تبرير -
أنت تعشين معنا لذا يجب - على الأقل , التصرف كواحدة منا-
لما أنت بطيئة التفكير ؟ هل أنت طفلة ؟
أسفة , أعتذر
القناة و شركتي - .... كلاهما أحبا السيناريوا -
...... بسبب أنه غير معقد
و فريد من نوعه
لا يمكننا التخلص من تميزه
لما لم تحبه ؟
أنت أيضا لديك سر حول ولادتك ؟
ماالذي تحاول قوله ؟
..... اعتقدت أننا نتحدث
نفس اللغة بما أننا تربينا في ميتم
..... رجل مات ظلم
و ترك ولدين
..... منذ ذلك الوقت تفرق
الأخوين لمدة أكثر من 20 سنة
لم يتمكن من معرفةان - كان أخوه حي ؟ -
أحدهم يبحث عن أخوه
لكن ليس سهل
اذا حاول الأخ الأخر - البحث عن أخوه -
كان سيتمكنان من التقابل
أليس هذا درامي
سيد لي
أسف بشأن مشاكلك الخاصة
يبقى , اضافة هذا - الى الموضوع غير مقبول-
....... أخبرتك
ماهو الاستثمار الذي قمت به , أنا استثمرت مالي
اذا يجب أن يكون منتج جيد و النتائج جيدة
لكن كيف سأتمكن من - تشغيل شركة استثمارية ذات مستوى عالمي
اعتقدت أنك مهذب و صادق
لكن كنت مخطأ
أنت بشكل خاص قمت بتوظيف - قريبتك التى تسكن في السطح ككاتبة -
أنا لم أقم بتوظيفها لأنها قريبتي
كنت ستعرف ان كنت أنها تستحق ان كنت بقراءة السيناريوا
هناك العديد من الكتاب- بامكانهم الكتابة مثلها -
...... أعتقد
أنك فشلت في وضع - مشاعرك الخاصة , جانبا -
هذا غير صحيح
على كل حال ,
لقد قمت بزيارة المستثمر - ......... من دون القيام بموعد
و تشتكي بشأن عرضها - بدون القيام تخطيط -
لقد تربيت من قبل والدك - ......... الذي يهتم فقط بأطفالها
و يوفر لهم حياة جيدة
أعتقد لهذا السبب , أنت فظ في كلامك - اذا كنت تشعر هكذا , أعتذر -
لكن لقد تخطيت الحدود
لما ؟
هل أزعجتك لأنني ذكرت والدك ؟
أجل , فعلت
لكن أنا أعرف جيدا والدك ؟
الجميع لديهم جانبهم المظلم
ماالذي تتحدث عنه ؟ - ....... جميع الأباء
..... لديهم جانبهم المظلم , الذي يردون اخفائه
عن أطفالهم
و والدك ليس مختلف عنهم
علينا أن نتقابل الأن
يا الهي
لما لم تتصل بي قبل ذلك ؟
لقد بقيت هنا كثيرا أبحث- عن موقع لمتجرى -
كان يمكن أن نتناول الطعام معنا - ان قمت بالاتصال بي مبكرا -
اتصلت بك لأنني - لدي أسئلة -
سؤال ؟
ماهو ؟
....... هل أنت
أمي البيولوجية ؟
ماذا قلت ؟
أرجوك أجيبي
هاي , يالك من أحمق مزعج
لقد تطلب وقت طويل منك - أن تسأل هذا السؤال ؟ -
فقط قولي الحقيقة
ايش , هذا مخيف
أنا خائفة جدا من الحقيقة
اسمع
لقد استغربت أنك - ..... غادرت بدون كلمة
و قدمت لي المال - لا يجب أن تكون هكذا -
أبوك الراحل سيستاء منك
ماذا تقصدين ؟
أقول والدك الراحل سوف يستاء منك
هل تعرفين أبي ؟
بالطبع
عندما كنت صغير - ........ كان والدك يحضرك معه
الى متجرى كلما أراد الشرب
لا , أنا أملك أب واحد
هذا ما كنت تصدقه
لذلك الأب الذي أنت معه - هو شخص سىء -
لقد خدعك كليا
هل تعرف ذلك ؟
مدير هان
ما الخطب ؟ هل حدث شىء - لك اليوم ؟ -
أعتقد أنه يمكنني اضافة - سر حول ولادة البطل -
لقد فكرت
دونغ هي
ما الخطب؟
لا شىء
لا تهتمي
ما الخطب؟ ماذا يوجد ؟
ما الخطب؟
..... لقد تبنتني
هذه العائلة عندما كنت في السابعة من عمرى
قبل الأن ,
كنت أظن أنني طفل أبي - من امرأة أخرى -
لا
....... لكي أرتاح , يجب
أن أصدق هذا
كيف يمكن هذا؟
لم تكن هناك مشكلة الى حد الأن
لقد كنت سعيد
...... لكن كل شىء أصبح
محير الأن
أنا لا أعرف الحقيقة
أم ان كان يجب أن أعرف الحقيقة أو لا
...... لا أعرف
لما يحصل هذا معي
لم أعلم
مدير هان
لا أعرف ماذا أريد ؟
أنا محتار
لا أعرف متى تصبح الأشياء خطأ
....... و
ما يحصل للأشياء التى - قمت يتصديقها الى الأن -
أشعر أنني أموت
مدير هان
لا تفعل هذا
أعلم أنك انسان قوى
أرجوك أهدأ
لا تبكي
أنت تجعلني أريد البكاء
ماذا تفعل ؟
انها تقوم بعمل جيد
سوف يأكلون و يشربون طوال الليل
الناس يحبون الأشياء المجانية
هذا رائع - هل يمكننا الحصول على بيرة اضافية ؟ -
ماذا أخبرتهم - عن سبب الأكل المجاني ؟-
لقد أخبرتهم أن اليوم هو - ذكرى وفاة أخي -
لقد أخبرتهم أنني - ...... أطعم الناس الدجاج
في ذكرى وفاة أخي
ايش !
هذا كله خطأك !
أنت من سلمت الوثائق
أخفض صوتك , أيها الأحمق
ماذا يحدث؟
هل نذهب الى المنزل؟
اصمت و انحنى
ايش
هل نحن بأمان الأن ؟
لنذهب الى المنزل
ايش
أحسنت
لندخل
أنا متعب
هان سيونغ سيك. هذا هان سيونغ سيك -
يا الهي - انتظر -
توقف - ماذا تفعلون ؟ -
..... هل صحيح الاستشارة القانونية
مجموعة سيونغان - على ترشيح حزب مينجيونغ ؟-
لا, ليس صحيح
هل صحيح أنك لعبت دور السمسار
لكلا الطرفين ؟
لا, هو ليس. لا تفعل هذا
- هو لا يعلم أي شيء - هيا, سيونغ سيك
توقفوا - ........ هل صحيح أنك على
علاقة مع المذيعة الجديدة ؟
هل هذا صحيح أنك قدمت رشوة من أجلها ؟
كيف يكون لديها علاقة بالاستشارة ؟
ما الذي تتحدث عليه؟
سونغ سيك لا أعلم أي شيء بهذا الأمر
أنا حقا لا أعلم
أنت
هل لديك عمل مغها؟
ماالذي تتحدث عنه؟
ما علاقتك بجانغ يورا
فقط مت
مت!لماذا لا تذهب و تموت؟
يا حقير, أنت حقير - !مت
حجرة ورقة مقص- - حجرة ورقة مقص-
-حجرة ورقة مقص. -حجرة ورقة مقص
حجرة ورقة مقص- حجرة ورقة مقص-
حجرة ورقة مقص حجرة ورقة مقص
هاي
من أنت؟
سأكون
والدك من اليوم
ماذا؟
من اليوم
سأكون والدك
ماذا؟
لنذهب الى المنزل
هيا
هل تريد ان تركب على ظهري؟
حسنا
تمسك جيدا
Wedrama.Com :ترجمة وتدقيق، إنتاج و رفع تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه جي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما الترجمة مقدمة لكم من فريق وي دراما فقط نتمنى لكم مشاهدة سعيدة
(أبي , سأعتني بك)
ماذا قلت لسونغ جون? ماذا قلت؟
لا تقلق. لم أخبره أي شيء مهم
ماذا بشأن الحادث و الانتقام؟
ابنة عمك جونغ أصيبت بشدة
هاي جونغ? صحيح أنا أتذكرها
لماذا أتيت الى هنا
- لا يمكننا الذهاب الى نزل - نزل؟
من أنا ؟ لما قمت بأخذي من الميتم ؟
لماذا ؟